open


/ˈoʊ.pən/
/ˈəʊpən/

صفت
1
open [صفت]
1
باز

تفضیلی: more open عالی: most open 
مترادف:   ajar available not closed unlocked
متضاد:   closed shut
  • All the windows were wide open.
    همه پنجره‌ها کاملا باز بودند.

صفت
2
open [صفت]
2
(مکان) سر باز رو باز

تفضیلی: more open عالی: most open 
مترادف:   roofless

صفت
3
open [صفت]
3
روراست صادق

تفضیلی: more open عالی: most open 
  • 1. She’s a very open person.
    1. او فرد بسیار روراستی است.
  • She was quite open about her ambitions .
    او کاملا راجع به بلندپروازی‌هایش روراست است.

صفت
4
open [صفت]
4
پذیرا

تفضیلی: more open عالی: most open 
  • This is only a proposal. I'm open to suggestions .
    این تنها یک پیشنهاد است. من پذیرای نظرات هستم.

صفت
5
open [صفت]
5
نامعین نامشخص، نامعلوم

تفضیلی: more open عالی: most open 
  • 1. “Where should we go on Friday? ” “Let’s leave it open. ”
    1. «جمعه کجا برویم؟» «بیا بگذاریم نامعلوم بماند.» [بیا هیچ تصمیمی درباره‌اش نگیریم.]

صفت
6
open [صفت]
6
علنی

فعل
1
to open [فعل]
1
باز کردن باز شدن

گذشته: opened   گذشته کامل: opened  
مترادف:   unfasten unlock unwrap
متضاد:   close lock shut
  • 1. The gate won't open.
    1. دروازه باز نمی‌شود.
  • 1. to open a door
    1. باز کردن یک درب
  • 2. You can open your eyes now.
    2. حالا می‌توانی چشم‌هایت را باز کنی.

فعل
2
to open [فعل گذرا و ناگذر]
2
افتتاح کردن

گذشته: opened   گذشته کامل: opened  
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان