1.He has been working there for seven years and has been able to salt away quite a lot of money.
1.
او هفت سال کار کرده است و توانسته است پول خوبی پس انداز کند.
توضیح درباره اصطلاح salt away
فعل salt away در اصل به معنای "نمک سود کردن گوشت" است تا گوشت برای مدت زیادی سالم بماند. این اصطلاح برای "پول پس انداز کردن" نیز استفاده می شود یعنی پول برای مدت زیادی باقی می ماند.