صرف فعل فرانسه valoir

valoir : مصدر
strong : نحوه صرف فعل
ترجمه فعل

Indicatif / وجه اخباری

Présent / حال ساده
je vaux
tu vaux
il/elle/on vaut
nous valons
vous valez
ils/elles valent
Passé composé / حال کامل
je ai valu
tu as valu
il/elle/on a valu
nous avons valu
vous avez valu
ils/elles ont valu
Imparfait / گذشته استمراری
je valais
tu valais
il/elle/on valait
nous valions
vous valiez
ils/elles valaient
Plus-que-parfait / گذشته کامل
je avais valu
tu avais valu
il/elle/on avait valu
nous avions valu
vous aviez valu
ils/elles avaient valu
Futur / آینده
je vaudrai
tu vaudras
il/elle/on vaudra
nous vaudrons
vous vaudrez
ils/elles vaudront
Futur antérieur / آینده کامل
je aurai valu
tu auras valu
il/elle/on aura valu
nous aurons valu
vous aurez valu
ils/elles auront valu
Passé antérieur / گذشته مقدم
je eus valu
tu eus valu
il/elle/on eut valu
nous eûmes valu
vous eûtes valu
ils/elles eurent valu
Passé simple / گذشته ساده
je valus
tu valus
il/elle/on valut
nous valûmes
vous valûtes
ils/elles valurent

Subjonctif / وجه التزامی

Présent / حال التزامی
je vaille
tu vailles
il/elle/on vaille
nous valions
vous valiez
ils/elles vaillent
Passé / گذشته التزامی
je aie valu
tu aies valu
il/elle/on ait valu
nous ayons valu
vous ayez valu
ils/elles aient valu
Imparfait / گذشته استمراری
je valusse
tu valusses
il/elle/on valût
nous valussions
vous valussiez
ils/elles valussent
Plus-que-parfait / گذشته کامل التزامی
je eusse valu
tu eusses valu
il/elle/on eût valu
nous eussions valu
vous eussiez valu
ils/elles eussent valu

Conditionnel / وجه شرطی

Present / شرطی زمان حال
je vaudrais
tu vaudrais
il/elle/on vaudrait
nous vaudrions
vous vaudriez
ils/elles vaudraient
Présent / گذشته ساده
je aurais valu
tu aurais valu
il/elle/on aurait valu
nous aurions valu
vous auriez valu
ils/elles auraient valu

Imperatif / وجه امری

tu vaux
nous valons
vous valez
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان