ترجمه کلمه à perte de vue به فارسی | دیکشنری فرانسه بیاموز

1 تا آنجا که چشم کار می‌کند

1.À perte de vue, on voit de l'eau.

1. تا آنجا که چشم کار می‌کند آب می‌بینیم.
2.Nous sommes dans un paysage de landes à perte de vue.

2. تا آنجا که چشم کار می‌کند ما در یک چشم‌اندازی از بوته‌زار هستیم.

معنی تحت اللفظی این عبارت "تا از بین رفتن قدرت دید" است، این عبارت کنایه از "تا آنجا که چشم کار می‌کند" است.