[اسم]

l'étranger

/etʀɑ̃ʒe/
قابل شمارش مذکر
[جمع: étrangers]

1 خارج از کشور کشور خارجی

à l’étranger
در/به خارج از کشور
  • 1. Je n'aime pas vivre à l'étranger.
    1. زندگی کردن در خارج از کشور را دوست ندارم.
  • 2. Julie n'est jamais partie à l'étranger.
    2. "ژولی" هرگز به خارج از کشور نرفته است.
de l’étranger
از خارج از کشور
  • Il est de l'étranger; il ne sais parler français.
    او از خارج از کشور آمده. فرانسوی حرف زدن را بلد نیست.

2 غریبه بیگانه

  • 1.Les villageois ne parlent pas facilement aux étrangers.
    1. روستایی‌ها به راحتی با غریبه‌ها حرف نمی‌زنند.
  • 2.Ne laissez entrer aucun étranger.
    2. اجازه ندهید هیچ بیگانه‌ای وارد شود.
[صفت]

étranger

/etʀɑ̃ʒe/
قابل مقایسه
[حالت مونث: étrangère] [جمع مونث: étrangères] [جمع مذکر: étrangers]

3 بیگانه خارجی

un homme/une femme... étranger(ère)
مردی/زنی... خارجی
  • 1. Il y a trois étudiants étrangers dans ma classe.
    1. سه دانش‌آموز خارجی در کلاس ما وجود دارد [هست].
  • 2. Un journaliste étranger veut nous parler.
    2. یک روزنامه نگار خارجی می خواهد با ما صحبت کند.

4 غریبه ناآشنا

  • 1.une personne étrangère
    1. فردی ناآشنا
étranger à quelque chose
ناآشنا به چیزی
  • Je suis étranger à cette situation.
    من به این شرایط ناآشنا هستم.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان