[عبارت]

couper la poire en deux

/kupe la pwaʁ ɑ̃ dø/

1 منصف بودن رعایت کردن عدالت

  • 1.Coupons la poire en deux.
    1. (بیایید) عدالت را رعایت کنیم.
  • 2.D'habitude, on décidait de couper la poire en deux.
    2. طبق عادت، ما تصمیم گرفتیم منصف باشیم.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت اللفظی این عبارت "بریدن گلابی به دو قسمت" است که در حقیقت کنایه از "منصف بودن" یا "رعایت کردن عدالت" است.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان