[صفت]

réduit

/ʁedyˈi/
قابل مقایسه
[حالت مونث: réduite] [جمع مونث: réduites] [جمع مذکر: réduits]

1 با تخفیف دارای تخفیف

Prix/tarif... réduit
قیمت/تعرفه... با تخفیف

2 کم اندک، مختصر، محدود

vocabulaire/vitesse... réduit(e)
دایره واژگان/سرعت... کم
  • 1. Aller à vitesse réduite
    1. با سرعت کمی رفتن
  • 2. Elle usait d'un vocabulaire si réduit.
    2. او از لغات بسیار اندکی استفاده می‌کرد.

3 کاهش‌یافته کم‌شده

la température/les horaire... réduit(es)
دما/ساعت... کم‌شده
  • Le température était réduit.
    دما کاهش یافته است.

4 کوچک

Un image/Format/Modèle... réduit(e)
تصویر/فرمت/مدل... کوچک
[اسم]

le réduit

/ʁedyˈi/
قابل شمارش مذکر

5 جای کوچک جای تنگ و ترش

Quel réduit!
چه جای تنگ و ترشی!
  • Quel réduit! comment tu arrives à vivre ici ?
    چه جای تنگ و ترشی! چجوری می‌توانی اینجا زندگی کنی؟

6 گوشه کنج

le réduit de quelque chose
کنج چیزی
  • Deux réduits de cette chambre
    دو کنج این اتاق

7 بیغوله زاغه، آلونک

informal
  • 1.La chambre était un réduit sans fenêtres et sans porte.
    1. اتاق بدون پنجره و در بیغوله‌ای بود.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان