1.Au bureau, Paul a la réputation d'être un mauvais coucheur.
1.
در محل کار، "پل" به بدقلق بودن شهرت دارد.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت اللفظی این عبارت "همخواب بد" است که به مفهوم فردی است که اخلاق خوبی ندارد و معاشرت و ارتباط با وی ساده نیست، این عبارت کنایه از "آدم بد خلق و خو" و یا "آدم بدقلق" است.