[عبارت]

göze batmak

/ɟœzˈɛ batmˈak/

1 به چشم آمدن

  • 1.Bahçedeki çöp bidonu göze batıyordu.
    1. سطل زباله حیاط خیلی به چشم می‌آید.
  • 2.Duvarın rengi o kadar kötüydü ki eve girer girmez göze battı.
    2. رنگ دیوار آنقدر بد بود که به محض داخل شدن به چشم می‌آمد.

2 باعث حسادت (دیگران) شدن

  • 1.Başarısı herkesin gözüne batıyor.
    1. موفقیت‌اش باعث حسادت همه می‌شود.
  • 2.Yeni arabası bacanağının gözüne batıyor.
    2. ماشین جدیدش باعث حسادت باجناقش می‌شود.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان