[فعل]

uğramak

/uːɾamˈak/
فعل گذرا

1 سر زدن

  • 1.Ben hagtada iki gün anneanneme uğrarım.
    1. من در هفته دو روز به مادربزرگم سر می‌زنم.
  • 2.İstersen uğrayıp seni de alırız.
    2. اگر بخواهی سر می‌زنیم و تو را هم بر می‌داریم.

2 توقف (کوتاه مدت) کردن

  • 1.İstersen uğrayıp seni de alırız.
    1. اگر بخواهی توقف کوتاهی می‌کنیم و تو را هم برمی‌داریم.
  • 2.Karaya uğramak, her denizci gibi onun da isteğiydi.
    2. توقف در خشکی، مثل هر ماهیگیری خواسته او هم بود.

3 خارج شدن بیرون رفتن

مترادف و متضاد dışarı çıkmak
  • 1.Deprem çığlığıyla beraber hepsi evden dışarı uğradılar.
    1. با جیغ زلزله همه با هم از خانه خارج شدند.
  • 2.Dışarı uğrayıp hemen geleceğim.
    2. بیرون می‌روم و فورا می‌آیم.

4 نزدیک شدن

مترادف و متضاد yakınlaşmak
  • 1.Bu yol köye uğrar mı?
    1. این راه به روستا نزدیک می‌شود؟
  • 2.Hizmetçilerden başka kimse kapının yanına uğramayacak.
    2. به غیر از خدمتکارها کسی نباید نزدیک در بشود.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان