1 . نمایشگاه 2 . صدور
[اسم]

die Ausstellung

/ˈaʊ̯sˌʃtɛlʊŋ/
قابل شمارش مونث
[جمع: Ausstellungen] [ملکی: Ausstellung]

1 نمایشگاه

مترادف و متضاد Exposition Messe Schau
  • 1.Wir waren mit der Lehrerin in einer Ausstellung.
    1. ما با معلم در یک نمایشگاه بودیم.
eine Ausstellung stattfinden
نمایشگاهی برگزار شدن
  • Im Stadtmuseum findet eine Picasso-Ausstellung statt.
    در موزه شهر یک نمایشگاه پیکاسو برگزار می‌شود.
کاربرد واژه Ausstellung به معنای نمایشگاه
از "Ausstellung" به معنای نمایشگاه بیشتر برای اشاره به نمایشگاه‌های هنری استفاده می‌شود. نمایشگاه‌هایی که در آن مجموعه‌ای از آثار هنری برای نمایش عموم جمع‌آوری شده‌است. برای اشاره به نمایشگاهی مثل نمایشگاه کتاب بهتر است از واژه Messe استفاده کنید.

2 صدور روند صدور

مترادف و متضاد Ausfertigung
  • 1.Die Ausstellung eines neuen Passes dauert zwei Wochen.
    1. صدور پاسپورت جدید دو هفته طول می‌کشد.
  • 2.sie suchte in dem Pass den Ort der Ausstellung.
    2. او در پاسپورت دنبال محل صدور می‌گشت.
کاربرد واژه Ausstellung به معنای صدور
واژه Ausstellung در این معنی معمولاً برای اشاره به روند صدور یا صدور مدارک رسمی مانند کارت شناسایی، پاسپورت و ... مورد استفاده قرار می‌گیرد.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان