[فعل]

beachten

/bəˈʔaχtn̩/

فعل گذرا

[گذشته: beachtete] [گذشته: beachtete] [گذشته کامل: beachtet] [فعل کمکی: haben ]

1 توجه کردن

etwas (Akk.) beachten

به چیزی توجه کردن

1. Bitte beachten Sie die Ansagen am Bahnsteig.

1. لطفا به اعلامیه‌های سکوی قطار توجه کنید.
2. Sein Befehl wurde nicht beachtet.

2. دستور او مورد توجه قرار نگرفت. [به دستور او توجه نشد.]

etwas (Akk.) besser/gut/sofort/... beachten

به چیزی بهتر/خوب/فورا/... توجه کردن

es ist zu beachten, dass...

باید به این توجه شود که...