1 . پولدار شدن
[عبارت]

sich eine goldene Nase verdienen

/zɪç aɪ̯nə ˈɡɔldənə ˈnaːzə fɛɐ̯ˈdiːnən/

1 پولدار شدن پول زیاد در آوردن

  • 1.Du kannst dir vielleicht eine goldene Nase verdienen.
    1. تو ممکن است بتوانی که پول زیادی در بیاوری.
  • 2.Wer zu Zeiten des Aktienbooms rechtzeitig verkaufte, konnte sich eine goldene Nase verdienen.
    2. کسی که در زمان جهش سهام‌ها به موقع فروش کرد، می‌توانست پولدار شود.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت‌اللفظی این عبارت "برای خود یک بینی طلایی به دست آوردن" است و کنایه از "پولدار شدن" دارد.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان