خانه
• انگلیسی به فارسی
• آلمانی به فارسی
• فرانسه به فارسی
• ترکی استانبولی به فارسی
★ دانلود اپلیکیشن
صرف فعل
درباره ما
تماس با ما
☰
1 . پولدار شدن
[عبارت]
sich eine goldene Nase verdienen
/zɪç aɪ̯nə ˈɡɔldənə ˈnaːzə fɛɐ̯ˈdiːnən/
1
پولدار شدن
پول زیاد در آوردن
1.Du kannst dir vielleicht eine goldene Nase verdienen.
1. تو ممکن است بتوانی که پول زیادی در بیاوری.
2.Wer zu Zeiten des Aktienbooms rechtzeitig verkaufte, konnte sich eine goldene Nase verdienen.
2. کسی که در زمان جهش سهامها به موقع فروش کرد، میتوانست پولدار شود.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحتاللفظی این عبارت "برای خود یک بینی طلایی به دست آوردن" است و کنایه از "پولدار شدن" دارد.
تصاویر
کلمات نزدیک
sich ein herz fassen
sich durch etwas auszeichnen
sich die zeit vertreiben
sich die nacht um die ohren schlagen
sich die finger nach etwas lecken
sich einer sache bewusst werden
sich etwas durch den kopf gehen lassen
sich etwas nicht aus den rippen schneiden können
sich im ton vergreifen
sich in acht nehmen
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان