-
She likes to wear bright colors.
او دوست دارد (لباس‌هایی) با رنگ پررنگ بپوشد.
-
Does the shirt come in any other color?
آیا این پیراهن در رنگ دیگری هم هست؟
-
What color are your eyes?
رنگ چشم‌های تو چیست [چشم‌هایت چه رنگی‌اند]؟
-
Do you dream in color?
آیا خواب رنگی می‌بینی؟
کاربرد واژه color به معنای رنگ
واژه color به معنای "رنگ" به ظاهر اشیا در هنگام بازتاب نور از سطح خود اطلاق می‌کند که اجسام در هنگام بازتاب نور، قرمز، سبز، آبی و... می‌شوند. مثلاً:
"dark and light colors" (رنگ‌های تیره و روشن)
- واژه color وقتی قبل از برخی اسامی قرار می‌گیرد، به چیزهایی اطلاق می‌شود که تمام رنگ‌ها را به غیر از سفید و سیاه نشان می‌دهد. در این کاربرد color اسم غیرقابل‌شمارش است. مثلاً:
"a color TV" (تلویزیون رنگی)
"color photography" (عکاسی رنگی)
- واژه color به "رنگ پوست انسان" نیز گفته می‌شود. مثلاً:
"discrimination on the grounds of race, color or religion" (تبعیضات به خاطر نژاد، رنگ پوست یا مذهب)
- واژه color وقتی برای گونه‌ها یا صورت انسان به کار می‌رود مفهوم "گل انداخته" دارد.
".The fresh air brought color to their cheeks" (هوای تازه رنگ به گونه‌های او آورد. [گونه‌هایش گل انداخت])