1
خیلی گران بودن
هزینه زیادی برداشتن، خیلی آب خوردن
informal
1.That dress cost me an arm and a leg but it was worth it.
1.
آن لباس خیلی برایم گران بود [آب خورد] ولی ارزشش را داشت.
توضیحاتی در رابطه با cost an arm and a leg
از عبارت cost an arm and a leg برای اشاره به گران بودن چیزی استفاده می‌شود؛ چیزی که هزینه‌ی زیادی برای خریدار به دنبال دارد. عبارت cost an arm and a leg در مفهوم لغوی به معنای «یک دست و یک پا هزینه داشتن» است.