[عبارت]

give one's eyetooth for something

/gɪv wʌnz aɪtuːθ fɔr ˈsʌmθɪŋ/

1 همه چیز خود را دادن دست به هر کاری زدن (برای داشتن چیزی)

informal

1.I'd give my eyetooth to look like her.

1. همه چیزم را می‌دهم تا شبیه او باشم [برای اینکه شبیه او باشم، همه چیزم را می‌دهم].