1.
ما همیشه تابستان‌هایمان را در جزیره می‌گذرانیم.
the summer holidays/vacation
تعطیلات تابستانی
Will you be home over the summer vacation?
طی تعطیلات تابستانی در خانه خواهی بود؟
summer nights
شب‌های تابستانی
I love these warm summer nights.
من این شب‌های گرم تابستانی را دوست دارم.
in the summer (of)
در تابستان
1.
Peter died in the summer of 1702.
1.
"پیتر" در تابستان سال 1702 فوت کرد.
2.
We're going away in the summer.
2.
ما در تابستان به سفر خواهیم رفت.
in summer
در تابستان
It's very hot here in summer.
اینجا در تابستان بسیار گرم است.
a summer dress
پیراهن تابستانی
She looked beautiful in her summer dress.
او در پیراهن تابستانی‌اش زیبا به‌نظر می‌رسید.
late/early summer
اواخر/اوایل تابستان
Sarah's favourite time is early summer, just before the buds open.
زمان مورد علاقه "سارا" اوایل تابستان است، درست قبل از باز شدن غنچه‌ها.
this/next/last summer
این تابستان/تابستان بعدی/گذشته
George traveled all over Europe last summer.
تابستان گذشته، "جرج" به سراسر اروپا سفر کرد.
a cool/hot/wet summer
تابستان/خنک/بسیار گرم/بارانی
They say we're going to have a hot summer.
می‌گویند که تابستان بسیار گرمی خواهیم داشت.
کاربرد اسم summer به معنای تابستان
معادل فارسی اسم summer "تابستان" است. به گرم‌ترین فصل سال که قبل از پاییز و بعد از بهار است، summer یا تابستان گفته می‌شود. مثال:
".It's very hot here in summer" (اینجا در تابستان بسیار گرم است.)
نکته: وقتی واژه summer قبل از یک اسم دیگر می‌آید، نقش modifier noun یا توصیف‌گر اسم را به خود می‌گیرد و آن اسم را مانند یک صفت، توصیف می‌کند. مثال:
".I love these warm summer nights" (من این شب‌های گرم تابستانی را دوست دارم.)