[عبارت]

peler la cerise à quelqu'un

/pəle la səʁiz a kɛlkɛ̃/

1 لج کسی را درآوردن حرص کسی را درآوردن

1.Cet élève pèle la cerise à son maître.

1. این شاگرد حرص معلمش را درمی‌آورد.
2.Je voudrais seulement peler la cerise à Pierre.

2. من فقط می‌خواستم لج "پییر" را دربیاورم.

توضیحاتی در رابطه با این عبارت

معنی تحت اللفظی این عبارت "پوست کندن گیلاس برای کسی" است، که در حقیقت کنایه از "لج کسی را درآوردن" یا "حرص کسی را درآوردن" است.

تصاویر

کلمات نزدیک

دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان