[فعل]

rejoindre

/ʀ(ə)ʒwɛ̃dʀ/

فعل بی قاعده فعل گذرا

[گذشته کامل: rejoint] [حالت وصفی: rejoignant] [فعل کمکی: avoir ]

1 ملحق شدن پیوستن، رسیدن

1.Il est parti plus tard mais il a réussi à nous rejoindre.

1. او دیرتر رفت اما موفق شد به ما ملحق شود.
2.Je l'ai rejointe directement au cinéma.

2. من مستقیما در سینما به او ملحق شدم.
3.Malgré les embouteillages, elle a rejoint son bureau en moins de 30 minutes.

3. علی‌رغم ترافیک‌ها، او در کمتر از 30 دقیقه به محل کارش رسید.

2 بهم ملحق شدن بهم پیوستن، همدیگر را دیدن (se rejoindre)

1.Demain, on se rejoint directement au cinéma ?

1. فردا ما مستقیما در سینما همدیگر را می‌بینیم؟
2.Ils vont se rejoindre dans la ville.

2. آنها در شهر بهم خواهند پیوست.

تصاویر

کلمات نزدیک

دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان