1.Die 54 baden-württembergischen Sparkassen haben das erste Halbjahr 2009 gut bewältigt.
1.
54 بانک پسانداز "بادن-ووتمبرگ" نیمه اول سال 2009 را خوب سپری کردند.
2.Ich habe bei meiner Sparkasse ein Konto eröffnet.
2.
من یک حساب بانکی در بانک پساندازم افتتاح کردم.
توضیحاتی در رابطه با Sparkasse
واژه "Sparkasse" به معنای صندوق پسانداز میباشد و در عین حال نام یکی از بانکهای بزرگ و مشهور آلمان میباشد؛ به همین علت واژه "Sparkasse" میتواند همزمان به دو مفهوم متفاوت اشاره کند.