[فعل]

streiten

/ˈʃtʁaɪ̯tən/
فعل بی قاعده فعل ناگذر
[گذشته: stritt] [گذشته: stritt] [گذشته کامل: gestritten] [فعل کمکی: haben ]
صرف فعل

1 جر و بحث کردن دعوا کردن

مترادف و متضاد debattieren plänkeln ringen zanken
für/gegen etwas (Akk.) streiten
برای/دربرابر چیزی جنگیدن
  • für die Freiheit streiten
    برای آزادی جنگیدن
immer/oft/jeden Tag/jede Nacht/... streiten
همیشه/اغلب/هرروز/هرشب/... دعوا کردن
  • Sie streiten jeden Tag.
    آنها هر روز دعوا می کنند.

2 جر و بحث داشتن دعوا داشتن (sich streiten)

مترادف و متضاد Krach haben sich anlegen sich in den Haaren liegen sich kabbeln sich zanken
sich mit jemandem streiten
با کسی دعوا داشتن [بحث داشتن]
  • Ich habe keine Lust, mich mit dir zu streiten.
    من حوصله ندارم که با تو دعوا داشته باشم.
sich immer/oft/jeden Tag/jede Nacht/... streiten
همیشه/اغلب/هرروز/هرشب/... دعوا داشتن [جروبحث داشتن]
  • Die Kinder streiten sich oft.
    بچه ها معمولا جر و بحث دارند.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان