1.Come on, Bill. Feed the kitty. You can afford a dollar for a good cause, can't you?
1.
یالا "بیل". یک پولی به صندوق بریز. می توانی یک دلار به این خیریه کمک کنی، مگه نه؟
توضیح درباره اصطلاح feed the kitty
دقت کنید که واژه kitty در این اصطلاح به معنای پولی است که یک سری آدم جمع می کنند و بعد با آن پول چیزی می خرند. معنای این اصطلاح "پول ریختن به صندوق" است. چون kitty دو معنی دارد از فعل feed استفاده می کنند.
