صرف فعل فرانسه vouloir

vouloir : مصدر
strong : نحوه صرف فعل
ترجمه فعل

Indicatif / وجه اخباری

Présent / حال ساده
je veux
tu veux
il/elle/on veut
nous voulons
vous voulez
ils/elles veulent
Passé composé / حال کامل
je ai voulu
tu as voulu
il/elle/on a voulu
nous avons voulu
vous avez voulu
ils/elles ont voulu
Imparfait / گذشته استمراری
je voulais
tu voulais
il/elle/on voulait
nous voulions
vous vouliez
ils/elles voulaient
Plus-que-parfait / گذشته کامل
je avais voulu
tu avais voulu
il/elle/on avait voulu
nous avions voulu
vous aviez voulu
ils/elles avaient voulu
Futur / آینده
je voudrai
tu voudras
il/elle/on voudra
nous voudrons
vous voudrez
ils/elles voudront
Futur antérieur / آینده کامل
je aurai voulu
tu auras voulu
il/elle/on aura voulu
nous aurons voulu
vous aurez voulu
ils/elles auront voulu
Passé antérieur / گذشته مقدم
je eus voulu
tu eus voulu
il/elle/on eut voulu
nous eûmes voulu
vous eûtes voulu
ils/elles eurent voulu
Passé simple / گذشته ساده
je voulus
tu voulus
il/elle/on voulut
nous voulûmes
vous voulûtes
ils/elles voulurent

Subjonctif / وجه التزامی

Présent / حال التزامی
je veuille
tu veuilles
il/elle/on veuille
nous voulions
vous vouliez
ils/elles veuillent
Passé / گذشته التزامی
je aie voulu
tu aies voulu
il/elle/on ait voulu
nous ayons voulu
vous ayez voulu
ils/elles aient voulu
Imparfait / گذشته استمراری
je voulusse
tu voulusses
il/elle/on voulût
nous voulussions
vous voulussiez
ils/elles voulussent
Plus-que-parfait / گذشته کامل التزامی
je eusse voulu
tu eusses voulu
il/elle/on eût voulu
nous eussions voulu
vous eussiez voulu
ils/elles eussent voulu

Conditionnel / وجه شرطی

Present / شرطی زمان حال
je voudrais
tu voudrais
il/elle/on voudrait
nous voudrions
vous voudriez
ils/elles voudraient
Présent / گذشته ساده
je aurais voulu
tu aurais voulu
il/elle/on aurait voulu
nous aurions voulu
vous auriez voulu
ils/elles auraient voulu

Imperatif / وجه امری

tu veux
nous nous
vous veuillons
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان