[اسم]

l'analyse

/analize/
قابل شمارش مونث

1 تجزیه تحلیل، بررسی

faire l’analyse de quelque chose
چیزی را تحلیل کردن
  • 1. Analyse d'une œuvre littéraire
    1. تحلیل یک اثر ادبی
  • 2. Faire l'analyse d'un roman
    2. رمانی را تحلیل کردن
en dernière analyse
طبق آخرین تحقیقات
  • En dernière analyse, nous pouvons affirmer que cette solution était la meilleure.
    طبق آخرین تحقیقات می‌توانیم اثبات کنیم که این راه‌حل بهتر از همه بوده است.
une analyse approfondie
تحلیل دقیق [موشکافانه]
avoir l’esprit d’analyse
ذهنی تحلیلگر داشتن

2 روانکاوی

être en analyse
زیر نظر پروسه روانکاوی بودن
  • Il est en analyse depuis cinq ans.
    از پنج سال پیش زیر نظر پروسه روانکاوی بوده.

3 آزمایش (پزشکی) تست

une analyse d’urine/de l'ADN...
تست ادرار/دی‌ان‌ای
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان