ترجمه کلمه hurler avec les loups به فارسی | دیکشنری فرانسه بیاموز

1 همرنگ جماعت شدن مثل بقیه شدن

1.Il faut hurler avec les loups !

1. باید همرنگ جماعت شد!
2.Paul, blanc comme un linge, hurle lui aussi avec les loups.

2. "پل"، سفید مانند یک ملحفه، مثل بقیه شد [همرنگ جماعت شد].

معنی تحت اللفظی این عبارت "با گرگ‌ها زوزه کشیدن" است که در حقیقت کنایه از "همرنگ جماعت شدن" و یا "مثل بقیه شدن" است.