1.
Ils couchent leur enfant à huit heures du soir.
1.
آنها بچه‌هاشان را ساعت هشت شب می‌خوابانند.
2.
J'ai joué au billard avec des amis hier soir.
2.
دیشب با دوستان بیلیارد بازی کردم.
3.
Je vais vous appeler jusqu'au soir.
3.
تا شب زنگ خواهم زد.
4.
Le gardien ferme le portail de l'école tous les soirs.
4.
نگهبان هر شب درب‌های مدرسه را می‌بندد.
توضیحاتی در مورد واژه soir به معنای عصر
واژه le soir در زبان فرانسه معادل دقیق واژه "عصر" در فارسی نیست؛ گاهی در زبان فرانسه از واژه soir به معنای تمام ساعات شب و یا تمام ساعات قبل از خواب هم استفاده می‌شود.
