[فعل]

bezeichnen

/bəˈʦaɪ̯çnən/

فعل گذرا

[گذشته: bezeichnete] [گذشته: bezeichnete] [گذشته کامل: bezeichnet] [فعل کمکی: haben ]

1 نامیدن خواندن

مترادف و متضاد benennen nennen

1.Wie bezeichnet man im Deutschen die Stelle, an der sich zwei Straßen kreuzen?

1. در آلمانی‌ مکانی را که در آن دو خیابان یکدیگر را قطع می‌کنند، چه می‌نامند؟

jemanden/etwas als etwas (Akk.) bezeichnen

کسی/چیزی را به‌عنوان [تحت عنوان] چیزی نامیدن [خواندن]

1. Die Regierungspolitik kann man als unsozial bezeichnen.

1. سیاست دولت را می‌توان تحت عنوان غیراجتماعی خواند.
2. Jemanden, der eine Wohnung mietet, bezeichnet man als „Mieter“.

2. کسی را که خانه اجاره می‌کند تحت عنوان "مستاجر" می‌نامند.