خانه
• انگلیسی به فارسی
• آلمانی به فارسی
• فرانسه به فارسی
• ترکی استانبولی به فارسی
★ دانلود اپلیکیشن
صرف فعل
درباره ما
تماس با ما
☰
1 . (کاملا) کسی را کنترل کردن
[عبارت]
jemandem auf die Finger sehen
/jeːmandəm aʊf diː fɪŋɐ zeːən/
1
(کاملا) کسی را کنترل کردن
روی سرانگشت چرخاندن
1.Man muss ihm immer auf die Finger sehen.
1. او باید همیشه کاملا کنترل بشود.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنای تحتاللفظی این عبارت "کسی را از روی انگشت دیدن" است و برای "به طور دقیق کسی را کنترل کردن" به کار میرود.
تصاویر
کلمات نزدیک
jemandem auf den leim gehen
jemandem auf den leib rücken
jemandem auf den geist gehen
jemandem auf dem kopf herumtanzen
jemandem ans herz gewachsen sein
auf die schliche kommen
auf die schulter klopfen
jemandem aus der patsche helfen
jemandem beine machen
jemandem das genick brechen
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان