It’s important to tell the doctor all your symptoms.
این مهم است که به دکتر تمام علائمت را بگویی.
the important thing
نکته مهم
The important thing is to keep the heat low or the sugar will burn.
(نکته) مهم این است که حرارت را کم نگه داری وگرنه شکر می‌سوزد.
to be important to somebody
برای کسی مهم بودن
It's very important to me that you should be there.
برای من خیلی مهم است که تو باید آنجا باشی.
to be important for somebody to do something
برای کسی انجام کاری مهم بودن
It is important for him to attend every day.
برای او مهم است که هر روز حضور داشته باشد.
کاربرد صفت important به معنای مهم
صفت important به معنای "مهم" به چیزها یا افرادی گفته می‌شود که تاثیر زیادی بر افراد/چیزها داشته باشند و برای افراد باارزش و بااهمیت باشند. مثلا:
"an important decision" (یک تصمیم مهم)
"The important thing is to keep trying" (مهم این است که به تلاش کردن ادامه دهید.)