مترادف و متضاد
alike
identical
like
similar
another
different
1.They eat at the same restaurant every week.
1.
آنها هر هفته در همان رستوران غذا می‌خورند.
the same something as something/somebody
چیز یکسان با چیزی/کسی
She was wearing exactly the same dress as I was.
او دقیقا لباسی یکسان با آن که من پوشیده بودم، پوشیده بود.
exactly the same
دقیقا مانند
This one works in exactly the same way as the other.
این یکی دقیقا مانند آن یکی کار می‌کند.
much the same
تقریبا یک چیز
They both said much the same thing.
آنها هر دو تقریبا یک حرف را می‌زدند.
the very same
دقیقا همان
He used the very same words.
او دقیقا از همان واژه‌ها استفاده کرد.
the same way
به همان روش [همانطور]
She brought up her children in just the same way her mother did.
او بچه‌هایش را همانطور که مادرش (آنها را) تربیت کرده بود، تربیت کرد.
کاربرد صفت same به معنای همان، یکسان، مثل هم
صفت same در مفهوم "همان"، "یکسان" و "مثل هم" به معنای چیزی یا چیزهایی و یا عملی است که دقیقا مشابه آن چیزی است که از قبل به آن اشاره شده است (در ابتدای یک جمله) و هیچ تفاوتی با هم ندارند. مثال:
".She was wearing exactly the same dress as I was" (او دقیقا لباسی یکسان با آن که من پوشیده بودم، پوشیده بود.)
".She brought up her children in just the same way her mother did" (او بچه‌هایش را همان طور که مادرش (آنها را) تربیت کرده بود، تربیت کرد.)