1.It was wonderful being on a vacation for a whole month. I was in seventh heaven.
1.
یک ماه تمام در تعطیلات بودن، عالی بود. در آسمان هفتم بودم.
توضیحاتی در رابطه با seventh heaven
seventh heaven به معنای بهشت یا آسمان هفتم، بالاترین درجهی بهشت است. گویند خداوند و فرشتگانش در آنجا مسکن گزیدهاند. اما معنای اصطلاحی آن بسیار خوشحال و سرمست بودن است.