-
1.Il portait un blazer à rayures.
1.
او یک کت بلیزر راه راه پوشیده بود.
-
2.Je porte souvent un blazer au bureau.
2.
من اغلب در محل کار کت بلیزر می‌پوشم.
"blazer" چیست؟
"blazer" کمی رسمی تر از کت اسپرت است اما هم چنان به رسمی بودن کت های معمولی نمی رسد. در واقع بلیزرها چیزی مابین رسمی و غیررسمی بودن هستند. بلیزرهایی که ما امروزه می شناسیم ریشه در ۱۸۰۰ دارند زمانی که کاپیتان کشتی جنگی، از کت های دو دکمه ارتشی سورمه ای برای خدمه خود استفاده کرد در کمال تعجب دید که ملکه ویکتوریا از این لباس خیلی خوشش آمده و در مدت کوتاهی به لباس رسمی تبدیل شد.