[فعل]

brennen

/ˈbʀɛnən/
فعل بی قاعده ضعیف فعل ناگذر
[گذشته: brannte] [گذشته: brannte] [گذشته کامل: gebrannt] [فعل کمکی: haben ]

1 سوختن آتش گرفتن

  • 1.Die Kerze brennt noch. Mach sie bitte aus.
    1. شمع هنوز دارد می سوزد. لطفا آن را خاموش کن.
  • 2.Nach dem Unfall brannte das ganze Auto.
    2. بعد از حادثه کل ماشین سوخت.
die Sonne brennt
آفتاب می‌‌سوزد [با شدت زیاد می‌تابد]
schnell/langsam/... brennen
سریع/آهسته/... سوختن

2 آتش سوزی شدن

  • 1.In diesem Haus hat es letztes Jahr gebrannt.
    1. در این خانه سال پیش آتش سوزی شد.

3 روشن بودن (چراغ)

Licht brennen
چراغ روشن بودن
  • In deinem Zimmer hat die ganze Nacht das Licht gebrannt.
    در این اتاق چراغ تمام شب روشن بود.

4 رایت کردن (سی دی)

etwas (Akk.) auf DVD brennen
چیزی روی DVD رایت کردن
  • Kannst du mir das 'weiße Album' der Beatles brennen?
    آیا می‌توانی برایم «آلبوم سفید» بیتلز را رایت کنی؟
eine CD brennen
CD رایت کردن

5 سوزاندن روشن کردن

etwas (Akk.) brennen
چیزی را سوزاندن [روشن کردن]
  • das Streichholz brennen
    کبریت روشن کردن
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان