[صفت]

favorite

/ˈfeɪvərɪt/
قابل مقایسه
[حالت تفضیلی: more favorite] [حالت عالی: most favorite]
مشاهده در دیکشنری تصویری

1 مورد علاقه

معادل ها در دیکشنری فارسی: دلبخواه نورچشمی موردعلاقه محبوب
مترادف و متضاد beloved cherished favored popular disliked unpopular
  • 1."What's your favorite color?" "Green."
    1. «رنگ مورد علاقه تو چیست؟» «سبز».
  • 2.My favorite food is pasta.
    2. غذای مورد علاقه من پاستا است.
  • 3.What is your favorite book?
    3. کتاب مورد علاقه تو چیست؟
کاربرد صفت favorite به معنای مورد علاقه
صفت favorite به معنای "مورد علاقه" به چیزها یا افرادی اطلاق می‌گردد که از بین مجموعه‌ای از افراد یا چیزها بیشتر مورد پسند افراد باشند. مثلا:
".It's one of my favorite movies" (آن یکی از فیلم‌های مورد علاقه من است.)
"?Who is your favorite writer" (نویسنده مورد علاقه شما کیست؟)
نکته: املای این واژه در انگلیسی بریتانیایی favourite است.
[اسم]

favorite

/ˈfeɪvərɪt/
قابل شمارش

2 دلخواه مورد علاقه، دلپسند

an old favorite
... مورد علاقه قدیمی
  • The band played all my old favorites.
    گروه موسیقی تمام مورد علاقه‌های قدیمی من را نواخت.
a particular favorite
به‌صورت ویژه مورد علاقه
  • This song is a particular favorite of mine.
    این آهنگ به‌صورت ویژه مورد علاقه من است.
my favorite
مورد علاقه من
  • 1. Considering all my friends, he is my favorite.
    1. با در نظر گرفتن تمام دوستانم [در بین تمام دوستانم]، او مورد علاقه من است.
  • 2. I consider this girl, my favorite.
    2. من این دختر را (دختر) دلخواهم در نظر می‌گیرم.
  • 3. My favorite is tandoori chicken.
    3. (غذای) دلخواه من، مرغ تنوری است [غذای مورد علاقه من، مرغ تنوری است.].
کاربرد اسم favorite به معنای مورد علاقه
اسم favorite به معنای "مورد علاقه"، به چیزهای اشاره دارد که از بین مجموعه‌ای از چیزها بیشتر مورد پسند افراد باشند و تفاوت آن با صفت favorite آن است که به تنهایی آمده و قبل از اسمی دیگر نمی‌آید.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان