توضیحاتی در رابطه با !Look what the cat dragged in
جمله‌ی !Look what the cat dragged in هم برای فردی دوست‌داشتنی و هم برای فردی نامحبوب به کار می‌رود. این اصطلاح معمولا به دو شکل، هنگام ورود کسی به جایی بخصوص به کار می‌رود:
1. اگر فرد مورد نظر محبوب و دوست داشتنی نباشد، این اصطلاح به آرامی به طوری که او آن را نشنود، بیان می‌شود.
2. اگر فرد مورد نظر محبوب و دوست داشتنی باشد، این اصطلاح به طور مستقیم به او گفته می‌شود.
