Toggle drawer
menu
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
عربی به فارسی
اسپانیایی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
1 . پنهانی
2 . راز
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
[صفت]
secret
/ˈsikrət/
غیرقابل مقایسه
مشاهده در دیکشنری تصویری
1
پنهانی
مخفی، محرمانه
معادل ها در دیکشنری فارسی:
پنهانی
خفیه
نهانی
نهان
سری
مخفی
محرمانه
مترادف و متضاد
classified
confidential
covert
hidden
known
secret information/meetings/talks ...
اطلاعات/ملاقاتها/صحبتها و... محرمانه [مخفی]
1. A secret marriage
1. یک ازدواج پنهانی
2. there is a secret drawer in the table.
2. یک کشوی مخفی در [داخل] آن میز وجود دارد.
3. they have a secret plan.
3. آنها یک نقشه محرمانه دارند.
to keep something secret from somebody
چیزی را از کسی مخفی نگه داشتن
He tried to keep it secret from his family.
او سعی کرد آن را از خانوادهاش مخفی نگه دارد.
[اسم]
secret
/ˈsikrət/
قابل شمارش
2
راز
رمز
معادل ها در دیکشنری فارسی:
راز
رمز
سر
مترادف و متضاد
enigma
mystery
known fact
1.That restaurant is one of the best-kept secrets in Denver.
1. آن رستوران یکی از بهترین رازهای پنهان مانده "دنور" است.
to keep a secret
راز نگه داشتن
1. Can you keep a secret?
1. میتوانی یک راز نگه داری؟
2. We don't keep secrets from each other.
2. ما [هیچ] رازی از یکدیگر نگه نمیداریم.
to let somebody in on a secret
رازی را به کسی گفتن [با کسی درمیان گذاشتن]
1. Aren't you going to let me in on the secret?
1. نمیخواهی مرا در جریان راز قرار دهی؟
2. Shall we let him in on the secret?
2. آیا راز را به او بگوییم؟
to make secret of something
چیزی را مخفی کردن
He made no secret of his ambition.
او آرزویش را مخفی نکرد.
in secret
مخفیانه
1. She admired him, in secret of course.
1. او دوستش داشت، البته مخفیانه.
2. The meeting was held in secret.
2. جلسه مخفیانه برگزار شد.
تصاویر
کلمات نزدیک در دیکشنری تصویری
secondary school
secondary
second wind
second thought
second joint
secretary
secretary bird
secrete
secreter
secretive
کلمات نزدیک
secrecy
seconds
secondment
secondly
secondhand
secret agent
secret ballot
secret police
secret service
secretarial
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان