1.He said he didn't want the job anyway, but that's just sour grapes.
1.
او می‌گفت اصلا آن شغل را نمی‌خواهد، اما آن فقط بی‌ارزش کردن آن از روی حسادت بود.
توضیحاتی در رابطه با sour grapes
عبارت sour grapes یا انگور ترش یا همان غوره، به چیزی اشاره دارد که فردی بخصوص نمی‌تواند به آن دسترسی پیدا کند و بنابراین آن فرد از روی حسادت شروع به بی‌ارزش کردن آن چیز می‌کند.
