[فعل]

to struggle

/ˈstrʌgəl/
فعل ناگذر
[گذشته: struggled] [گذشته: struggled] [گذشته کامل: struggled]
مشاهده در دیکشنری تصویری
صرف فعل

1 مبارزه کردن دست‌وپنجه نرم کردن

معادل ها در دیکشنری فارسی: مبارزه کردن
to struggle for something
برای چیزی مبارزه کردن
  • 1. a country struggling for independence
    1. یک کشور که برای استقلال مبارزه می‌کند
  • 2. Fish struggle for survival when the water level drops in the lake.
    2. وقتی سطح آب رودخانه پایین می‌آید، ماهی‌ها برای زنده ماندن دست‌وپنجه نرم می‌کنند.
to struggle against somebody/something
با کسی/چیزی دست‌وپنجه نرم کردن
  • He struggled against cancer for two years.
    او دو سال با سرطان دست‌وپنجه نرم کرد.

2 تلاش کردن تقلا کردن

معادل ها در دیکشنری فارسی: تقلا کردن تلاش کردن
to struggle to do something
برای انجام کاری تلاش کردن
  • I've been struggling to understand this article all afternoon .
    من تمام بعدازظهر برای درک این مقاله تلاش کرده‌ام.

3 گلاویز شدن

معادل ها در دیکشنری فارسی: درگیر شدن
to struggle with somebody
گلاویز شدن با کسی
  • She struggled with her attacker.
    او با فرد حمله‌کننده [فرد مهاجم] گلاویز شد.
[اسم]

struggle

/ˈstrʌgəl/
قابل شمارش

4 مبارزه جنگ، تلاش، تقلا

معادل ها در دیکشنری فارسی: تقلا تلاش مجاهدت مبارزه کشاکش
  • 1.The Revolutionary War was a struggle for independence.
    1. جنگ انقلاب تلاشی برای استقلال بود.
  • 2.the struggle against inflation
    2. مبارزه علیه تورم
  • 3.the struggle between good and evil
    3. جنگ بین خوب و بد
a power/leadership struggle
جنگ قدرت/رهبری
struggle with somebody/something
مبارزه با کسی/چیزی
  • a struggle with cancer
    مبارزه‌ای با سرطان
struggle for/against something
مبارزه برای/علیه چیزی
  • a struggle for independence
    مبارزه برای استقلال
struggle with somebody to do something
مبارزه با کسی برای انجام چیزی
  • He is engaged in a bitter struggle with his rival to get control of the company.
    او درگیر یک مبارزه تلخ با رقیبش برای به دست آوردن کنترل شرکت است.
struggle between A and B
مبارزه بین (آ) و (ب)
  • the struggle between good and evil
    مبارزه بین خیر و شر
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان