[صفت]

périphérique

/peʁifeʁˈik/
قابل مقایسه

1 پیرامونی (پزشکی) محیطی

specialized
le système nerveux périphérique
دستگاه عصبی پیرامونی
  • Le système nerveux périphérique est la partie du système nerveux formée des nerfs à l'extérieur du cerveau.
    دستگاه عصبی پیرامونی بخشی از دستگاه عصبی است که اعصاب خارج از مغز را تشکیل می‌دهند.

2 جانبی (کامپیوتر)

مترادف و متضاد péri-informatique
un élément périphérique
یک وسیله جانبی
  • 1. L'imprimante est un élément périphérique de l'ordinateur.
    1. پرینتر وسیله جانبی کامپیوتر است.
  • 2. Le souris est un élément périphérique de tous les ordinateurs.
    2. ماوس وسیله جانبی همه کامپیوترها است.

3 حاشیه‌‌نشین حومه شهری، زاغه

مترادف و متضاد excentrique périurbain central
le quartier périphérique
محله حاشیه‌نشین
  • 1. La mairie a décidé de transformer le quartier périphérique en un hôtel de luxe.
    1. شهردار تصمیم گرفته محله حاشیه‌نشین را به هتلی لوکس تبدیل کند.
  • 2. Les quartiers périphériques de cette ville sont mal desservis.
    2. محله‌های حاشیه‌نشین این شهر خیلی محروم‌اند.
[اسم]

le périphérique

/peʁifeʁˈik/
قابل شمارش مذکر

4 جاده کمربندی

prendre/passer par... le périphérique
از جاده کمربندی رفتن/گذر کردن...
  • 1. À 100 kilomètre de l'autoroute, prenez le périphérique.
    1. 100 کیلومتر پیش از اتوبان، از جاده کمربندی بروید.
  • 2. On n'a pas pu passerpar le périphérique qu'en traversant le ruisseau vaseux..
    2. ما فقط با ردشدن از رودخانه گلی توانستیم از جاده کمربندی گذر کنیم.

5 لوازم جانبی (کامپیوتر)

allumer/éteindre... le périphérique
لوازم جانبی را روشن/خاموش کردن
  • 1. Il faut allumer les périphériques avant l'unité centrale.
    1. باید قبل از روشن کردن کیس، لوازم جانبی را روشن کنید.
  • 2. Tout d'un coup, l'unité centrale, ce qui est le périphérique principale, s'est éteinte.
    2. ناگهان، کیس که وسیله جانبی اصلی است، خاموش شد.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان