[صفت]

sec

/sɛk/
قابل مقایسه
[حالت مونث: sèche] [جمع مونث: sèches] [جمع مذکر: secs]

1 خشک

vêtement/cheveux/pays...sec (s)
لباس/مو/کشور...خشک
  • 1. C'était malheureusement une saison sèche.
    1. متاسفانه فصلی بی آبی بود.
  • 2. J'ai la gorge sèche.
    2. گلوم خشکه.
  • 3. La peau sèche
    3. پوست خشک
des figues/raisins sèches [secs]
انجیر/کشمش خشک
Toux/Régime... sèche (sec)
سرفه/رژیم...خشک

2 لاغر

Un homme/une femme... grand(e) et sec (sèche)
مردی/زنی... قد بلند و لاغر
  • Elle était devenue plus maigre, jaune et sèche.
    او بسیار ضعیف و زردروی و لاغر شده بود.

3 بی‌روح خشن، سرد

Un cœur/une voix... sec (sèche)
قلبی/صدایی...بی‌روح
[اسم]

le sec

/sɛk/
قابل شمارش مذکر

4 خشکی جای خشک

« tenir au sec »
در جای خشک نگهداری شود.
Garder un objet au sec
وسیله‌ای را در جای خشک نگه داشتن
[قید]

sec

/sɛk/
غیرقابل مقایسه

5 جانانه حسابی، خیلی

taper/frapper...sec
جانانه زدن/ضربه زدن...
  • Boxeur qui frappe sec.
    بوکسوری که جانانه ضربه می‌زند.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان