[صفت]

suivant

/sɥivɑ̃/
قابل مقایسه
[حالت مونث: suivante] [مذکر قبل از حرف صدادار: suivant] [جمع مونث: suivantes] [جمع مذکر: suivants]

1 بعدی بعد

مترادف و متضاد précédent
page/client.. suivant(e)
صفحه/مشتری... بعدی
  • 1. Ce personnage apparaît dans la scène suivante.
    1. این پرسوناژ در صحنه بعدی ظاهر می‌شود.
  • 2. Pourriez-vous servir le client suivant ?
    2. می‌شود به کار مشتری بعدی برسید؟
  • 3. Regardez la page suivante.
    3. صفحه بعدی را نگاه کنید.
au suivant, s'il vous plaît  !
نفر بعدی، لطفاً.
[حرف اضافه]

suivant

/sɥivɑ̃/

2 طبق بر اساس

مترادف و متضاد d'après selon
suivant l'effet/les sondages...
طبق امری/نظرسنجی‌ها...
  • 1. Il traitera les gens suivant leur mérite.
    1. او با مردم طبق لیاقتشان برخورد خواهد کرد.
  • 2. Suivant les sondages, ce candidat devrait remporter les élections.
    2. طبق نظرسنجی‌ها، این کاندیدا انتخابات را می‌برد.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان