1 . حس داشتن 2 . حس کردن
[فعل]

sich fühlen

/ˈfyːlən/
فعل بازتابی
[گذشته: fühlte] [گذشته: fühlte] [گذشته کامل: gefühlt] [فعل کمکی: haben ]

1 حس داشتن

مترادف و متضاد sich befinden sich empfinden sich halten sich vorkommen
sich krank/verantwortlich/... fühlen
حس بیماری/مسئولیت/... داشتن
sich gut/ausgezeichnet/... fühlen
حس خوب/عالی/... داشتن
  • 1. Ich fühle mich ausgezeichnet.
    1. من حس عالی‌ای دارم.
  • 2. Ich fühle mich nicht gut.
    2. من حس خوبی ندارم.
sich als etwas fühlen
حس چیزی بودن را داشتن
  • Er fühlte sich als Held.
    او خودش را به عنوان یک قهرمان حس می‌کند.

2 حس کردن احساس کردن (fühlen)

مترادف و متضاد empfinden erleiden spüren verspüren
etwas (Akk.) fühlen
چیزی را حس کردن
  • 1. einen Schmerz fühlen
    1. دردی را احساس کردن
  • 2. Im Bein fühle ich keinen Schmerz.
    2. در پا، من هیچ دردی حس نمی کنم.
die Wärme der Sonne fühlen
گرمای خورشید را احساس کردن
jemandem den Puls fühlen
نبض کسی را حس کردن
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان