1 . دزدی کردن
[عبارت]

lange Finger machen

/laŋə fɪŋɐ maxən/

1 دزدی کردن

  • 1.Angestellte, die lange Finger machen, werden ihre Jobs nicht lange behalten.
    1. کارمندانی که دزدی می‌کنند نمی‌توانند به مدت طولانی شغل خود را حفظ کنند.
  • 2.Er hat im Supermarkt lange Finger gemacht.
    2. او در سوپر مارکت دزدی کرده‌است.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت‌اللفظی این عبارت "دراز انگشتی کردن" است و احتمالا به جیب برهایی که تبحر زیادی در استفاده از انگشتان خود دارند بازمی‌گردد و کنایه از "دزدی کردن" دارد.
تصاویر
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان