[عبارت]

limp as a noodle

/lɪmp æz ə ˈnudəl/

1 کاملا شل و ول کاملا آویزان

informal

1.When I got out of the Jacuzzi, I was limp as a noodle.

1. وقتی که از جکوزی بیرون آمدم، کاملا شل و ول بودم.