1 اوج منتها درجه، بیشینه

معادل ها در دیکشنری فارسی: اوج

مترادف و متضاد climax height high point bottom

1.Membership of the club has fallen from a peak of 600 people in 2006.

1. اعضای باشگاه از منتها درجه خود یعنی 600 نفر در سال 2006 کمتر شده است.

to reach one's peak

به اوج خود رسیدن

Traffic reaches its peak between 8 and 9 in the morning.

ترافیک بین ساعات 8 و 9 صبح به اوج خود می‌رسد.

at the peak of something

در اوج چیزی

the peaks and troughs of something

اوج و فرودهای چیزی

2 قله

معادل ها در دیکشنری فارسی: بالا چکاد قله

مترادف و متضاد hill ridge top

1.It is one of the most difficult peaks to climb.

1. آن یکی از سخت‌ترین قله‌ها برای صعود [کردن] است.

mountain peak

قله کوه

snow-capped peaks

قله‌های پوشیده از برف

jagged peaks

قله‌های ناهموار

[صفت]

/piːk/

غیرقابل مقایسه

مترادف و متضاد highest maximal maximum ultimate minimum

1.The athletes are all in peak condition.

1. ورزشکاران همگی در بهترین وضعیت ممکن به سر می‌برند.

[فعل]

/piːk/

فعل ناگذر

[گذشته: peaked] [گذشته: peaked] [گذشته کامل: peaked]

مترادف و متضاد climax reach its highest point

1.Oil production peaked in the early 1980s.

1. تولید نفت در دهه 80 میلادی به اوج خود رسید.