1.Montrez-leur qui est le savant fou dans ce laboratoire !
1.
به آنها نشان بده که در این آزمایشگاه چه کسی دانشمند دیوانه است!
"دانشمند دیوانه" کیست؟
"دانشمند دیوانه" که همچنین "مهندس دیوانه" و "پروفسور دیوانه" هم گفته می‌شود یک دانشمند یا پروفسور است که با توجه به صفات غیرمعمول شخصیتی و افکار بسیار بلند پروازانه و آزمایش‌های تابوشکن یا گستاخانه اِصطلاحاً دیوانه (مترادف مجنون) است. دانشمندان دیوانه معمولاً اهداف و آرزوهایی همچون نجات دنیا، پیش‌برد عمیق علم و فناوری و حل مشکلات و مسائل سخت را دارند و در این راه تلاش زیادی می‌کنند. البته دانشمند دیوانه می‌تواند شرور یا دشمن رقبا، بی‌طرف یا خوب، روان‌پریش، اجتماع‌گریز و دست‌وپاچلفتی هم باشد.