[عبارت]

comme un chien

/kɔm ɛ̃ ʃjɛ̃/

1 مثل سگ خیلی، به شدت

  • 1.Ils vont mourir comme un chien.
    1. آنها مثل سگ خواهند مرد.
  • 2.Nous sommes malades comme un chien.
    2. ما به شدت بیماریم.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحت اللفظی این عبارت "مانند یک سگ" است و همانطور که از معنی متوجه می‌شویم کنایه از شدت داشتن و زیاد بودن چیزی است که در زبان فارسی نیز از اصطلاح "مثل سگ" برای بیان آن استفاده می‌کنیم.
تصاویر
کلمات نزدیک
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان