2.Wir schüttelten ihm die Hand und wünschten Hals- und Beinbruch.
2.
ما برای او دست تکان دادیم و آرزو کردیم که موفق باشد.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
این عبارت هم معنای عبارت "Break a leg" در زبان انگلیسی است. به گفته برخی از زبان‌شناسان از زبان عبری وارد آلمانی و سپس انگلیسی شده‌است و معمولا برای آرزوی موفقیت کردن قبل از نمایش، امتحان و یا فعالیتی سخت به کار می‌رود.