خانه
• انگلیسی به فارسی
• آلمانی به فارسی
• فرانسه به فارسی
• ترکی استانبولی به فارسی
★ دانلود اپلیکیشن
صرف فعل
درباره ما
تماس با ما
☰
1 . (کسی را) عصبانی کردن
[عبارت]
jemandem auf den Geist gehen
/ˈjeːmandəm aʊ̯f deːn ˈɡaɪ̯st ˈɡeːən/
1
(کسی را) عصبانی کردن
(کسی را) ناراحت کردن
1.Seit Wochen gehen uns unsere Kinder mit dem Wunsch nach einer Taschengelderhöhung auf den Geist.
1. چندین هفته است که کودکان ما با درخواست افزایش پول توجیبی، ما را عصبانی میکنند.
توضیحاتی در رابطه با این عبارت
معنی تحتاللفظی این عبارت "کسی بر روی روح رفتن" است که کنایه از "عصبانی کردن" دارد.
تصاویر
کلمات نزدیک
jemandem auf dem kopf herumtanzen
jemandem ans herz gewachsen sein
jemandem an den kragen wollen
jemand lügt wie gedruckt
jemand geht in die luft
jemandem auf den leib rücken
jemandem auf den leim gehen
jemandem auf die finger sehen
auf die schliche kommen
auf die schulter klopfen
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان