Toggle drawer
menu
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
عربی به فارسی
اسپانیایی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
keyboard
×
Ä
ä
É
é
Ö
ö
Ü
ü
ß
ß
1 . (کسی را) تحت فشار قرار دادن
خانه
انتخاب دیکشنری
انگلیسی به فارسی
آلمانی به فارسی
فرانسه به فارسی
ترکی استانبولی به فارسی
صرف فعل
وبسایت آموزشی
درباره ما
تماس با ما
[عبارت]
jemandem auf den Leib rücken
/jeːmandəm aʊf deːn laɪp ʁʏkən/
1
(کسی را) تحت فشار قرار دادن
(به کسی) فشار آوردن
1.Die Konkurrenz ist ihm auf den Leib gerückt.
1. رقابت به او فشار آورد. [رقابت او را تحت فشار قرار داد.]
2.Jeden Tag rückt sie mir auf den Leib, dass ich mich auch zu einem Kurs in der Volkshochschule anmelden soll.
2. او هر روز من را تحت فشار قرار میداد که من هم بهتر است در کلاسی در کالج فن آموزی ثبت نام کنم.
تصاویر
کلمات نزدیک
jemandem auf den geist gehen
jemandem auf dem kopf herumtanzen
jemandem ans herz gewachsen sein
jemandem an den kragen wollen
jemand lügt wie gedruckt
jemandem auf den leim gehen
jemandem auf die finger sehen
auf die schliche kommen
auf die schulter klopfen
jemandem aus der patsche helfen
دانلود اپلیکیشن آموزشی + دیکشنری رایگان